Cookie Policy




de    it
Il tuo browser non è aggiornato!

Aggiornalo per vedere questo sito correttamente.



Aggiorna ora






ISI-banking





ISI-business





ISI-public





WebPOS





News

30 Oktober 2018

Ungefähr 1 Minute Lesezeit


Sparkasse unterstützt Unwetteropfer





Die Südtiroler Sparkasse unterstützt die von den schweren Unwettern der letzten Tage getroffenen Familien und Unternehmen. So gewährt die Bank den Darlehensnehmern die Möglichkeit, die Zahlung der Raten von Krediten betreffend die vom Unwetter in Mitleidenschaft gezogenen Gebäude und Liegenschaften für zwölf Monate aufzuschieben. Zusätzlich hat die Sparkasse beschlossen, ab sofort ein Plafond von 10 Millionen Euro zur Verfügung zu stellen: Diese dienen für mittel- bis langfristige Finanzierungen zu besonders vorteilhaften Bedingungen zum Zwecke der Wiederherstellung der beschädigten Liegenschaften (Häuser, Geschäfte, Büros, Handwerksbetriebe, Immobilien für landwirtschaftliche und gewerbliche Zwecke) und der darin befindlichen Güter. Zudem gewährleistet die Sparkasse ein rasches Abwicklungsverfahren, um schnellstmöglich auf die Anfragen von Seiten der Geschädigten eingehen zu können.

Als Bank des Territoriums stehen wir den Familien und den Unternehmen zur Seite, die in diesen Tagen von den heftigen Unwettern hart getroffen wurden. Wir wollen  einfache und konkrete Lösungen anbieten, um kurzfristig und unbürokratisch Soforthilfe leisten zu können. Wir sichern unsere schnelle Bearbeitung der Anfragen der vom Unwetter betroffenen Einwohner zu. Auf diese Weise wollen wir unseren Mitbürgern zur Seite stehen, damit sie möglichst rasch und gut diese schwierige Situation meistern können,“ erklärt der Beauftragte Verwalter und Generaldirektor Nicola Calabrò.