Inaugurata la mostra artistica “Engel-Angeli”
La tradizionale mostra prenatalizia e il calendario artistico 2017 della Cassa di Risparmio di Bolza...
Kunstausstellung „Engel-Angeli“ eröffnet
Die heurige vorweihnachtliche Ausstellung und der Kunstkalender 2017 der Sparkasse beschäftigen sich...
Celebrazione del 30°anniversario a Terlano
La filiale di Terlano della Cassa di Risparmio - Sparkasse ha celebrato un importante anniversario c...
30-jähriges Jubiläum in Terlan
Ein rundes Jubiläum feierte kürzlich die Sparkasse-Filiale in Terlan zusammen mit den Kunden. 30 Jah...
Stefano Napolitano vince lo Sparkasse ATP Challenger Val Gardena
Stefano Napolitano è il vincitore della settima edizione dello Sparkasse ATP Challenger Val Gardena....
Stefano Napolitano gewinnt Sparkasse-ATP-Challenger in Gröden
Der Sieger der 7. Ausgabe des Sparkasse ATP Challenger Val Gardena Südtirol heißt Stefano Napol...
La nostra Cassa di Risparmio presente in Fiera
A Bolzano ha avuto luogo la tradizionale “Fiera d’Autunno – La vetrina dell’Alto Adige”, e come novi...
Unsere Sparkasse auf der Herbstmesse
Die traditionelle „Herbstmesse“ mit dem Motto „Das Schaufensters Südtirols“ hat auch heuer Tausende ...
Corsa della strada del vino
La “Corsa della strada del vino” si è svolta anche quest'anno, e si è disputata sabato 29 ottobre 20...
Eppaner Weinstraßenlauf
Auch heuer wurde wieder der Eppaner Weinstraßenlauf abgehalten. Der Wettkampf fand am Samstag, den 2...
Fiera Edilizia Abitativa
Grande successo per la Fiera Edilizia Abitativa, uno degli appuntamenti più importanti del settore n...
Wohnbaumesse
Ziel der Wohnbau-Messe ist es, all jenen, die den Traum vom eigenen Haus oder der eigenen Wohnung ve...
Avvicendamento a Lagundo e Laces
Un importante avvicendamento è avvenuto, da oggi, al vertice di due filiali della Cassa di Risparmio...
Stabwechsel in Algund und Latsch
Ein wichtiger Wechsel an der Spitze von zwei Filialen der Sparkasse im Burggrafenamt und Vinschgau, ...
Presentato lo Sparkasse ATP Challenger con tanti assi
Settima edizione del Sparkasse ATP Challenger Val Gardena Südtirol dal 5 al 13 novembre a Ortisei. L...
Sparkasse ATP Challenger vorgestellt
7. Auflage in diesem Jahr des Sparkasse ATP Challenger Val Gardena Südtirol. Von 5. bis 13. Novembe...
Sparkasse nuovo mainsponsor di FC Merano Calcio
La Cassa di Risparmio è nuovo mainsponsor del FC Merano Calcio. Oggi è stato presentato l’accordo di...
Sparkasse neuer Hauptsponsor des FC Meran
Die Sparkasse ist neuer Hauptsponsor des Fußballclubs Meran. Das entsprechende Sponsoring-Abkommen f...
