La Cassa di Risparmio lancia la vendita di polizze assicurative auto e motocicli in collaborazione con Zurich Connect
La Cassa di Risparmio di Bolzano ha avviato un’importante collaborazione con Zurich Connec...
Sparkasse bietet Kfz-Haftpflichtversicherungen in Zusammenarbeit mit Zurich Connect an
Die Südtiroler Sparkasse startet eine wichtige Partnerschaft mit Zurich Connect, um das Pr...
Cassa di Risparmio: gli Azionisti approvano il bilancio 2015 e nominano il Consiglio di Amministrazione e il Collegio Sind...
Nell’ambito dell’Assemblea dei Soci, svoltasi il 31.03.2016 presso l’Auditorium a Bolzano, gli azion...
Sparkasse-Aktionäre genehmigen Bilanz 2015 und bestellen Verwaltungs- und Aufsichtsrat
Die Aktionäre der Südtiroler Sparkasse haben im Rahmen der am 31.03.2016 im Konzerthaus in Bozen abg...
Siglata collaborazione transfrontaliera
La Cassa di Risparmio di Bolzano e la ”Sparkasse Offenburg/Ortenau“ sottoscrivono un accor...
Grenzüberschreitende Zusammenarbeit vereinbart
Die Südtiroler Sparkasse und die Sparkasse Offenburg/Ortenau unterzeichnen eine Kooperatio...
Il Credito per le Aziende dell’Alto Adige 2016 - Plafond di 200 milioni € – iniziativa presentata alle associazioni di cat...
La Cassa di Risparmio mette a disposizione, per il 2016, un plafond di finanziamenti agevo...
Der Südtiroler Unternehmenskredit 2016 - Plafond von 200 Mio. € - Initiative den Wirtschaftsverbänden vorgestellt
Die Sparkasse stellt für das Jahr 2016 einen Plafond von 200 Millionen Euro an Vorzugskred...
Assemblea dei Soci, martedì 28 aprile 2015
L'Assemblea dei Soci della Cassa di Risparmio di Bolzano SpA ha luogo martedì, 28 aprile ...
Azioni Cassa di Risparmio: aggiornato il prezzo di riferimento
Il Consiglio di Amministrazione della Cassa di Risparmio di Bolzano SpA, nella sua seduta ...
Cassa di Risparmio approva il progetto di Bilancio 2015
Il Consiglio di Amministrazione, nella riunione odierna, ha approvato il progetto di bilancio d’eser...
Sparkasse genehmigt Bilanzentwurf 2015
Der Verwaltungsrat hat in seiner heutigen Sitzung den Bilanzentwurf der Sparkasse sowie der Gruppe S...
Assemblea Straordinaria e Ordinaria dei Soci, giovedì 31 marzo 2016
L'Assemblea Straordinaria e Ordinaria dei Soci della Cassa di Risparmio di Bolzano SpA si...
Außerordentliche und ordentliche Gesellschafterversammlung am Donnerstag, 31. März 2016
Die heurige außerordentliche und ordentliche Gesellschafterversammlung der Südtiroler Spa...
50.000 euro donati - un importante aiuto ai bambini siriani rifugiati in Giordania
L’azione di beneficenza, promossa dalla Cassa di Risparmio di Bolzano e dall’UNICEF (Fondo...
50.000 Euro gespendet – eine konkrete Hilfe für syrische Flüchtlingskinder in Jordanien
Die Spendenaktion der Südtiroler Sparkasse und des Kinderhilfswerkes der Vereinten Natione...
Cassazione rigetta ricorso Ctcu
La Corte di Cassazione rigetta il ricorso promosso dal Centro Tutela Consumatori Utenti (Ctcu) contr...
Oberster Gerichtshof weist Klage der Verbraucherzentrale ab
Der Kassationsgerichtshof in Rom hat die Klage, den die Verbraucherzentrale Südtirol gegen die Spark...
